ジャップ「My name is ...」アメリカ人「プププw」
http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1432782037/
1 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:00:37.06 ID:GpXe/mhl0.net
ジャップ「(なんで笑われとんや…)」
2 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:01:13.08 ID:RfVj4kvR0.net
Hi, I'm 〇〇
でええんやで
3 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:01:50.46 ID:oQ1bBo4d0.net
インチキくさい本あるよなこんな英語は笑われますみたいな漫画の
51 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:04.29 ID:nCAOnCP30.net
>>3
よく調べたら著者が全然ネイティヴの英語知らなかったりするよな
4 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:02:18.24 ID:G2Bs9Nhq0.net
アメリカン「拙者は・・・でござる」
9 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:02:57.73 ID:hJ/msHXq0.net
>>4
かわいい
かわいい
49 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:07:51.32 ID:DFsldCtQp.net
>>4
でも中学の英語の教科書通りの喋りしたら
英語圏の人らにはそう聞こえるんかもね
5 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:02:19.90 ID:iZrL5qPn0.net
エミネム「My name is...」
50セント「プププw」
6 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:02:34.74 ID:HDygq5PY0.net
普通なんだよなぁ…
7 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:02:35.34 ID:rEIyj4s70.net
マイ ネーム イズ イガワケイ
8 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:02:43.08 ID:ARbGgYPCK.net
日本人で言う「ござる」みたいな感じって聞いたな
18 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:04:17.62 ID:QKoYQQrUK.net
>>8
それガセやで
29 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:14.36 ID:DbLm/FBD0.net
>>8
それデマだぞ
10 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:03:02.16 ID:BM25JgYR0.net
エミネム定期
11 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:03:11.43 ID:FTkDdM0j0.net
盲点だったわ。確かにその通りやな
12 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:03:27.67 ID:ZuUDd4dI0.net
外国人が変な日本語使っても別にバカにはしねーだろ
16 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:03:59.85 ID:GpXe/mhl0.net
>>12
日本語と英語を同じ器量で考える低能ww
英語はジャップ以外出来るんやで
日本語と英語を同じ器量で考える低能ww
英語はジャップ以外出来るんやで
54 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:30.61 ID:ZuUDd4dI0.net
>>16
おまえ英語がどの国でも通用するとでも思ってんのか
おまえ英語がどの国でも通用するとでも思ってんのか
13 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:03:28.29 ID:GpXe/mhl0.net
日本でいう「○○でござる」やからな
14 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:03:32.55 ID:SJmTGL3l0.net
洋ドラマで平気で言ってるけど…
15 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:03:32.72 ID:O2VZ+sgm0.net
エミネム定期
17 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:04:03.61 ID:kHNDPfkw0.net
は?
my name is って使うんですが
19 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:04:21.38 ID:8IvucvVEa.net
ござる定期
20 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:04:23.94 ID:CSA5CL8Z0.net
ユーキリス定期
21 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:04:46.92 ID:jY33hUxG0.net
移民「long time no see」
22 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:04:50.99 ID:oQ1bBo4d0.net
ネイティブもちょっと堅い場では普通に使うから「ござる」でも何でもない
インチキ英語本に騙されすぎ
インチキ英語本に騙されすぎ
28 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:13.30 ID:kHNDPfkw0.net
>>22
硬いも何も関係ねえぞアホ
44 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:07:09.42 ID:GpXe/mhl0.net
>>22
まあ笑われて生きていけや
まあ笑われて生きていけや
48 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:07:49.99 ID:LkOXpCMZ0.net
>>44
プッ低学歴がなんか言ってるよ
23 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:04:53.69 ID:kHNDPfkw0.net
未だにこんなこと信じてる低学歴おるんか…
24 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:07.83 ID:BOBmTkBhp.net
バーンノーティスでも普通に使われとるやん
25 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:08.30 ID:rEJnX8qLM.net
普通に使ってたぞ
26 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:11.12 ID:BTNDvaMU0.net
My name is バザール
27 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:11.28 ID:OEMRuIqM0.net
うちの大学の外国人教師たちクッソ普通にmy name is~使っとるで
30 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:23.94 ID:57EOAIt30.net
逆に外国人がカタコトの日本語で「〜ござる」って自己紹介してたら可愛いからええやん
聞き手だって非英語圏が話す英語って前提で聞き取るんやから無理にネイティブの真似しなくてもええんやで
38 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:06:17.98 ID:kHNDPfkw0.net
>>30
だからそれデマやぞ
低学歴ガイジ
31 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:28.81 ID:3beEAk1v0.net
ビジネスシーンでは使うやろ
40 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:06:41.68 ID:kHNDPfkw0.net
>>31
ビジネスシーンも関係ねえよアホ
使い分けもねえから死ねや
ビジネスシーンも関係ねえよアホ
使い分けもねえから死ねや
47 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:07:35.76 ID:3beEAk1v0.net
>>40
使い分けはあるだろバーカw
使い分けはあるだろバーカw
52 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:17.25 ID:kHNDPfkw0.net
>>47
ん?言ってみ?
58 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/(アメリカ合衆国)[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:46.67 ID:P87R5+cT0.net
>>47
英語は使い分けほとんどないで
じゃあIを堅苦しくなんていうかいってみ
英語は使い分けほとんどないで
じゃあIを堅苦しくなんていうかいってみ
88 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:19.86 ID:gOxw86WC0.net
>>58
自己紹介でmy name isという表現以外の表現を場合によって使い分けするかという話を英語総論の話に持っていくのか・・・(困惑)
自己紹介でmy name isという表現以外の表現を場合によって使い分けするかという話を英語総論の話に持っていくのか・・・(困惑)
95 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/(アメリカ合衆国)[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:12:14.25 ID:P87R5+cT0.net
>>88
使い分けないって話をしてんだよまぬけ
使い分けないって話をしてんだよまぬけ
32 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:29.65 ID:pNN+v4g/0.net
This is やろ
33 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:41.12 ID:HDygq5PY0.net
ござる(笑)
ろくに英語できない癖に聞き齧った知識で講釈垂れるジャップwwww
34 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:53.57 ID:kHNDPfkw0.net
若者がバイクに乗らなくなった理由wwwww [。]©2ch.net
44 :風吹けば名無し@。[]:2015/05/28(木) 08:15:44.04 ID:GpXe/mhl0
>>40
あ、大学生です
Fランやな
35 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:53.74 ID:N9rs90sh0.net
我が名は花京院典明みたいなノリってことか
36 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:05:56.87 ID:gx+qHez70.net
ただのかしこまった言い方ってだけやろ
37 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:06:05.23 ID:8bQmBdxw0.net
丁寧すぎておもろいなって感じやろ
39 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/(アメリカ合衆国)[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:06:18.17 ID:P87R5+cT0.net
ワイアメリカ在住、ここの>>1を鼻で笑う
普通に使うから心配せんでええで
41 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:06:47.78 ID:tA+WQ7Id0.net
カタコト外人が多少堅苦しい言葉選んて話してても別に笑わんやろ
そもそも別に古風じゃないんやろ?
42 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:06:55.12 ID:le19iug40.net
そら日本で自己紹介するとき「私の名前はチンフェです」なんて言い方じゃなくて、
「私はチンフェといいます」って感じやん?
50 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:07:57.65 ID:kHNDPfkw0.net
>>42
日本語訳でしか考えられないバカって頭おかしいの?
43 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:07:08.01 ID:NwnjWPu30.net
マインナーメイストやぞ
45 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:07:24.59 ID:kHNDPfkw0.net
Fランゴミカスは大学のネイティヴイングリッシュの講師に聞いてみろや
46 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:07:33.03 ID:PGunLgDO0.net
My name is luka
I'm live on the second floor
53 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:30.37 ID:vvfN1SwP0.net
そんなん気にしてたら英語喋れないぞ
55 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:31.72 ID:5Vxi9bUb0.net
日本語でいうと「当職は〜」みたいな感じで珍妙らしい
56 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:44.64 ID:Qp51/RV80.net
フォーマルな場面ではMy name isを使うのが普通だぞ
64 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:09:41.02 ID:kHNDPfkw0.net
>>56
はい無知
フォーマルも何も関係ないから
知識ないならしゃべんなウンカス
はい無知
フォーマルも何も関係ないから
知識ないならしゃべんなウンカス
73 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:20.26 ID:Qp51/RV80.net
>>64
じゃあお前面接の時なんて言うの?
じゃあお前面接の時なんて言うの?
90 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:25.97 ID:kHNDPfkw0.net
>>73
!?!?!?!?!?!!?!?!??
だから使い分けないんだけど
!?!?!?!?!?!!?!?!??
だから使い分けないんだけど
57 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:45.85 ID:GpXe/mhl0.net
【悲報】なんJ民、ツイカス以下だった
Koji Sato@Koji__Sato
マー君「マイネームイズ」って言っちゃってるなあ。米国だともう古い言い方で「拙者○○でござる」という感じらしいのに。周りの人たちは誰も指摘しないのだろうか。
chawa64@chawa_tea
あぁ、マイネームイズって言っちゃってる。まーくん。
Masaomi Sakai@choru_fp3
マイネームイズ...それ...ダメじゃね?
あへくん@豚活中@KneesoxParadise
田中が自己紹介でマイネームイズと言いました。関係各所は反省しろ
Koji Sato@Koji__Sato
マー君「マイネームイズ」って言っちゃってるなあ。米国だともう古い言い方で「拙者○○でござる」という感じらしいのに。周りの人たちは誰も指摘しないのだろうか。
chawa64@chawa_tea
あぁ、マイネームイズって言っちゃってる。まーくん。
Masaomi Sakai@choru_fp3
マイネームイズ...それ...ダメじゃね?
あへくん@豚活中@KneesoxParadise
田中が自己紹介でマイネームイズと言いました。関係各所は反省しろ
59 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:47.19 ID:N9rs90sh0.net
よく「英語ネイティブは〜」みたいな話を聞くが、英語ほど非ネイティブにも話されている言語はないやろ
60 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:08:49.84 ID:kHNDPfkw0.net
42 名前:風吹けば名無し@。 :2015/05/28(木) 12:06:55.12 ID:le19iug40
そら日本で自己紹介するとき「私の名前はチンフェです」なんて言い方じゃなくて、
「私はチンフェといいます」って感じやん?
マジ頭悪いわこいつ
低学歴J民やろなあ
61 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:09:05.88 ID:XFOZIeIKM.net
ワイ、エミネム定期の意味がわからない
誰か教えてクレメンス
誰か教えてクレメンス
66 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:09:44.99 ID:ZuUDd4dI0.net
>>61
エミネムの曲にあるんだよ
エミネムの曲にあるんだよ
72 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:18.93 ID:O2VZ+sgm0.net
>>61
そういう歌があるんやで
そういう歌があるんやで
96 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:12:18.79 ID:XFOZIeIKM.net
>>66
>>72
そうなんか
サンガツ
>>72
そうなんか
サンガツ
62 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:09:13.87 ID:JfnkXClk0.net
この手のデマが爆発的に広まった理由が気になる
76 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:40.64 ID:kHNDPfkw0.net
>>62
デイビットセインとかいうガイジが出版したのが悪い
その中でもmy name isだけが受けていろいろ広まった
86 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:14.09 ID:oQ1bBo4d0.net
>>62
そういう本が結構売れたのが一因
公園で外人にmy name is〜って自己紹介したら侍のモノマネされたっていう嘘臭いエピを紹介してる
63 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:09:21.01 ID:K+K6eDRZ0.net
言うほどか?
外人が拙者は〜とかいっても笑わんやろ
むしろニッコニコでおもてなしするやん
67 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/(アメリカ合衆国)[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:09:53.87 ID:P87R5+cT0.net
>>63
そもそも拙者ちゃうからな全くもって
65 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:09:42.01 ID:oQ1bBo4d0.net
英語圏さんサイドも一枚岩ではない
ある地域では使われるが別の地域では使われなかったりする表現も多い
68 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:04.45 ID:Cp5poohY0.net
やっぱデビッドセインって糞だわ
69 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:07.12 ID:tA+WQ7Id0.net
そもそも文法が支離滅裂な時多いし言い回しはそんなに気にならんで
70 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:15.62 ID:DFsldCtQp.net
My ohh my…(なんてこった)
わっかんねーわこんなん
71 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:16.00 ID:+/s5rhoXp.net
アメリカ人「ワイは◯◯やで、ヨロシクニキーww」
ワイ「あっ(察し」
74 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:28.87 ID:wwwKKQDm0.net
ジャップとアメリカの位置逆かと思った
75 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:37.14 ID:hjd00DiB0.net
いや、外人が拙者とか言い始めたら爆笑するわ
77 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:43.83 ID:Q3byPpxnp.net
笑われるわけないんだよなぁ…
外人が「私、名前は〜」とかカタコトで言っても笑わんやろ?
78 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:44.83 ID:gDxZgmE5p.net
マイネームイズオリバークイーン
ってアローの冒頭で毎回言ってたやんけ
79 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:46.84 ID:mwppEPfR0.net
ビジネスで目上の場合これくらいで良い
その後で向こうからファーストネームで良いよってのが向こう流
ワイは固いって聞いてから寧ろ日本人らしくて良いやんって思って使う様になった
80 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:48.89 ID:FcNcebYb0.net
ござるというガセに踊らされる日本人wwwwwwwww
81 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:10:49.28 ID:tsMDe6DEa.net
Today is baseball game is...Yes!
82 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:01.62 ID:L3QPhVRq0.net
ナチュラルの人は使わないらしいけどな
83 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:01.67 ID:3beEAk1v0.net
対立煽りでまとめるんやろなあ
84 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:06.25 ID:hbvQeG+X0.net
私の名前は〇〇と申します
みたいな感じだろ
堅苦しい挨拶としては使うけど
そうじゃない場合に使ったらおかしいだけ
85 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:10.59 ID:6rcX8hosp.net
失礼な表現じゃないならええわ
87 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:17.00 ID:+/s5rhoXp.net
ていうかそういうこと気にし始めるから英語が話せなくなるんやろ
テキトーでええんやテキトーで
89 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/(アメリカ合衆国)[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:25.72 ID:P87R5+cT0.net
my name isとか使わねーよwwwとか言う奴に限って前置詞が〜とかこれは関係詞だから〜とか言ってんだよなぁ
thatだろうがwhichだろうがwhatだろうが誰も気にしねぇっての
thatだろうがwhichだろうがwhatだろうが誰も気にしねぇっての
91 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:31.81 ID:+8XVbQdRa.net
先週アメリカ旅行行ったけど普通に使うんだよなぁ
92 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:37.86 ID:BI9U2u/Ga.net
ポール・ヘイマン定期
93 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:11:42.66 ID:G6c9nk4L0.net
日本のこういう英会話に対して無駄にハードル上げる路線は嫌い
日本に来た外人は発音や語彙がおかしくてもなんとかやってるというのに
94 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:12:08.37 ID:TypJzGkD0.net
まーたネットで見たデマを信じてるのか
97 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:12:30.70 ID:miz4G2xv0.net
ネットが真実ンゴオオオ
98 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:12:42.39 ID:+/s5rhoXp.net
マートンを見習え
糞みたいな日本語を自信タップリで喋ってるやろ
99 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:12:42.93 ID:kHNDPfkw0.net
これはアフィさん積極的にまとめてガイジ減らすべきやろ
100 名前:風吹けば名無し@\(^o^)/[] 投稿日:2015/05/28(木) 12:12:48.08 ID:M3tKwgu90.net
my naeme is nannjmin
do you know phonics-rule??
yes sir i like usefull phonivcs-rule